M. Ader a été arrêté jeudi dans la capitale canadienne où il se trouvait depuis quelques jours.
James Malizia, un commissaire adjoint de la GRC lors d'une conférence de presse a annoncé que la Gendarmerie royale du Canada (GRC) avait envoyé à l'étranger des agents d'infiltration et a eu recours à de la surveillance électronique pour l’enquête.
M. Ader pour la prise d'otages avec l'enlèvement en août 2008 en Somalie de la journaliste canadienne Amanda Lindhout, retenue otage pendant 15 mois en compagnie du journaliste australien Nigel Brenman, libérés en novembre.
